Speisekarte

• M1.

  Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

  Allergene: ACF
  10,90
• M2.

  Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

  Allergene: AF
  10,90
• M4.

  Fisch gebacken süß-sauer

  Allergene: ADO
  11,90
• M5.

  Rindfleisch mit Zwiebeln

  Allergene: AF
  12,90
• M6.

  Hühnerfleisch mit Curry

  Allergene: L
  11,90
• M7.

  Hühnerfleisch „Chop Suey“

  Allergene: AF
  11,90
• M10.

  Schweinefleisch „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: AF
  11,90
• M11.

  Acht Schätze in ChilisauceScharf

  Allergene: AEF
  12,90
• M12.

  FastenspeiseVegetarisch

  Allergene: AF
  10,90
• M14.

  Ente knusprig „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: ACF
  12,90
• M17.

  Hühnerfleisch nach „Hunau Art“

  mit Knoblauchsoße (gebacken)

  Allergene: ACEF
  11,90
• M20.

  Hühnerfleisch „Gung Bao Art“Scharf

  Allergene: ACEF
  11,90
• M22.

  Hühnerfleisch „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: AF
  11,90
• M28.

  Gebratener Vollkornreis

  mit Curry, Ei, Gemüse und Hühnerfleisch

  Allergene: AL
  11,90
• M34.

  Spezial-Teller

  Knusprige Ente mit gebratenem Reis

  Allergene: ACF
  12,90
• M.A.

  FischtellerScharf

  Lachsfilet, Garnelen, Muschel und Calamari mit Sauce gebraten

  Allergene: DBFOR
  15,90

Vorspeise

• 1a.

  MinifrühlingsrolleVegetarisch

  Allergene: ACF
  3,90
• 1.

  Frühlingsrolle

  Allergene: ACF
  3,90
• 2.

  Hummer Chips

  Allergene: ABF
  3,60
• 3.

  Wang Tang gebacken

  gefüllt mit Schweinefleisch

  Allergene: A
  4,90
• 7.

  Schweinsripperl gebacken

  Allergene: EF
  6,90
• 8.

  Gebackene Shrimps

  Allergene: ABC
  6,90
• 9.

  Gemüse gebackenVegetarisch

  Allergene: ACF
  4,90

Suppe

• 11.

  Suppe scharf-sauerScharf

  Allergene: CF
  3,90
• 13.

  „Wang Tang“ Suppe

  mit gefüllten Teigtaschen

  Allergene: AF
  4,90
• 15.

  Klare Eiersuppe mit Hühnerfleisch

  Allergene: CF
  4,90
• 15a.

  Nudelsuppe mit Hühnerfleisch

  Allergene: AF
  4,90

Spezialitäten vom Schwein

• 21.

  Schweinefleisch „Chop Suey“

  Allergene: F
  11,90
• 23.

  Schweinefleisch gebacken süß-sauer

  Allergene: F
  11,90
• 25.

  Schweinefleisch mit Bambus und Pilzen

  Allergene: F
  12,90
• 26.

  Schweinefleisch mit Erbsen und Champignons

  Allergene: F
  12,90
• 27.

  Schweinefleisch „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: F
  12,90
• 28.

  Schweinefleisch gebraten mit Ei und Morcheln

  Allergene: CF
  12,90

Spezialitäten vom Rind

• 31.

  Rindfleisch „Chop Suey“

  Allergene: F
  12,90
• 33.

  Rindfleisch mit Erbsen und Champignons

  Allergene: F
  12,90
• 34.

  Rindfleisch „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: F
  13,90
• 34a.

  Rindfleisch „Gan Bian“Scharf

  mit Karotten

  Allergene: F
  13,90
• 35.

  Rindfleisch mit Bambus und Pilzen

  Allergene: F
  13,90
• 36.

  Rindfleisch mit Zwiebeln

  Allergene: F
  12,90
• 36a.

  Gebratenes Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer in der EisenpfanneScharf

  Allergene: F
  14,90

Spezialitäten vom Huhn

• 40c.

  Hühnerfilet knusprig gebacken

  mit Krautsalat und Soße

  Allergene: AC
  12,90
• 41.

  Hühnerfleisch „Chop Suey“

  Allergene: F
  11,90
• 43.

  Hühnerfleisch nach „Hunau Art“

  mit Knoblauchsoße (gebacken)

  Allergene: ACE
  11,90
• 44.

  Hühnerleber mit Zwiebel

  Allergene: C
  12,90
• 45.

  Hühnerfleisch mit Bambus und Pilzen

  Allergene: C
  12,90
• 46.

  Hühnerfleisch gebacken süß-sauer

  Allergene: AC
  11,90
• 48.

  Hühnerfleisch mit Curry

  Allergene: M
  12,90
• 48a.

  Hühnerfleisch mit Curry und Ananas

  Allergene: MO
  12,90
• 49.

  Hühnerfleisch „Gung Bao Art“Scharf

  Allergene: FE
  12,90
• 50a.

  Hühnerfleisch mit Cashew-Nüssen und Gemüse

  Allergene: FE
  12,90

Spezialitäten von der Ente (alle knusprig)

• 52.

  Ente süß-sauer (mit Ananas)

  Allergene: ACFO
  14,90
• 56.

  Ente mit Sojabohnensprossen und KnoblauchsauceScharf

  Allergene: ACF
  15,90
• 58.

  Ente mit frischem GemüseScharf

  Allergene: ACF
  15,90
• 59.

  Ente nach Art des Hauses in der EisenpfanneScharf

  mit Zwiebel, Krautsalat und Sauce

  Allergene: ACFG
  15,90
• 59a.

  Ente mit Acht Schätzen in ChilisauceScharf

  Allergene: ACEF
  16,90

Spezialitäten vom Fisch

• 60.

  Fisch „Gung Bao Art“ (gebacken)Scharf

  Allergene: FAC
  12,90
• 61.

  Fisch „Chop Suey“ (gebacken)

  Allergene: FAC
  11,90
• 62.

  Fisch süß-sauer (gebacken)

  Allergene: AC
  11,90
• 68.

  Tintenfisch gebraten mit GemüseScharf

  Allergene: FR
  12,90
• 69.

  Tintenfisch gebacken mit Krautsalat

  Allergene: ACR
  12,90
• 70.

  Calamari „Hong Kong“ gegrillt mit frischem GemüseScharf

  oder mit Lachsfilet

  Allergene: LR
  16,90

Garnelen

• 71.

  Gegrillte Garnelen

  Allergene: BO
  15,90
• 73.

  Garnelen gebacken süß-sauer

  Allergene: ACBO
  15,90
• 75.

  Garnelen nach „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: BO
  16,90

Gemüse-Spezialitäten

• 91.

  Gebratene SojabohnensprossenVegetarisch

  Allergene: F
  10,90
• 93.

  FastenspeiseVegetarisch

  mit Tofu

  Allergene: OF
  11,90
• 95.

  Saisonales Gemüse mit rotem CurryVegetarischScharf

  mit Tofu, Erdnüssen

  Allergene: OF
  11,90

Tofu

• 82.

  Mapo TofuScharf

  mit gehacktem Schweinefleisch

  Allergene: OF
  12,90
• 83.

  Tofu nach Art des HausesScharf

  mit Schweinefleisch

  Allergene: OF
  12,90

Reis-Gerichte

• 99.

  Gebratener Vollkornreis mit Curry

  Ei, Gemüse und Hühnerfleisch

  Allergene: CF
  12,90
• 101.

  Gebratener Reis mit Ei und GemüseVegetarisch

  Allergene: CF
  9,90
• 102.

  Gebratener Reis mit Schweinefleisch

  Allergene: CF
  11,90
• 103.

  Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

  Allergene: CF
  11,90
• 104.

  „Nasi Goreng“

  Curryreis mit Gemüse, Ei und Garnelen

  Allergene: CBF
  12,90
• 106.

  Gebratener Reis „Tsang Tseng“

  mit Ei, Gemüse und Garnelen

  Allergene: CBF
  12,90
• 107.

  Gebratener Reis mit Hühnerfleisch

  Ananas und Cashew-Nüsse

  Allergene: CEF
  13,90

Nudel-Gerichte

• 110.

  Gebratene Nudeln mit Ei und GemüseVegetarisch

  Allergene: AFC
  10,90
• 111.

  Gebratene Nudeln mit Schweinefleisch

  Allergene: AF
  11,90
• 112.

  Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch

  Allergene: AF
  11,90
• 114.

  „Bami Goreng“ gebratene Nudeln

  mit Curry, Gemüse und Garnelen

  Allergene: ABF
  12,90
• 115.

  Gebratene Nudeln „Tsang Tseng“

  mit Ei, Gemüse und Garnelen

  Allergene: ACBF
  12,90

Spezial-Gerichte

• S2.

  Hühnerfleisch „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: FE
  12,90
• S4.

  Hühnerfleisch „Zu Gong“

  gebacken mit Sesam in süß-saurer Sauce

  Allergene: NCOF
  12,90
• 118.

  „Schwimmender Drache spielt mit Phönix“Scharf

  gebratener Tintenfisch und Hühnerfleisch mit Gemüse

  Allergene: RF
  12,90
• 123.

  Gegrillte „Giao Zi“

  hausgemachte Teigtaschen, gefüllt mit Schweinefleisch und Gemüse

  Allergene: AFO
  11,90
• 123a.

  Hausgemachter „Giao Zi“-Eintopf

  mit Schweinefleisch und Gemüse gefüllt, dazu Gemüse und Ei

  Allergene: AFO
  13,90
• 126.

  Schweinerippchen „Tsang Tseng“

  Allergene: F
  13,90
• 130.

  Acht Schätze in ChilisauceScharf

  Allergene: EF
  12,90
• 131.

  Gebratene Reisnudeln „Szechuan Art“Scharf

  mit Ei, Garnelen und Gemüse

  Allergene: CBF
  12,90

• T5.

  Gebratener VollkornreisScharf

  mit rotem Curry, Gemüse und Garnelen

  Allergene: BCF
  12,90
• T1.

  Drei Schätze nach „Art des Hauses“Scharf

  in der Eisenpfanne mit drei Sorten Fleisch

  Allergene: F
  12,90
• T18.

  Gegrillte Calamari und gebratenes Hühnerfleisch

  mit Shrimps, Gemüse und normalem Reis

  Allergene: BRF
  16,90
• T26.

  Gegrillte Garnelen und gebratenes Hühnerfleisch

  mit Gemüse und normalem Reis

  Allergene: BF
  16,90
• T27.

  Knusprige Ente und gebratenes Hühnerfleisch

  mit Shrimps, Gemüse und normalem Reis

  Allergene: ABF
  16,90

Salat

• 5.

  Sojabohnen-Salat

  Allergene: F
  3,90
• 6.

  Pikanter Weißkraut-Salat

  Allergene: F
  3,90
• 10.

  Gemischter Salat

  Allergene: F
  4,90
• 10b.

  Grüner Salat

  Allergene: F
  3,90

• extra Kernöl

  Allergene: F
  0,80

Beilagen

• 0.

  ReisVegetarisch

  2,00
• G2.

  Gebratener Reis mit Ei und GemüseVegetarisch

  Allergene: ACF
  4,60
• G3.

  Gebratene Nudeln mit GemüseVegetarisch

  Allergene: AF
  4,90
• G4.

  Curryreis mit Ei und GemüseVegetarisch

  Allergene: FAC
  4,90

Kinderteller

• K1.

  Hühnerfleisch gebacken mit Reis

  6,90

Süßspeisen

• 141.

  Gebackene Bananen mit Honig

  Allergene: AC
  3,90
• 141a.

  Gebackene Bananen mit Honig und 1 Kugel Vanilleeis

  Allergene: ACG
  4,90
• 142.

  Gebackene Bananen mit Honig und Cashew-Nüssen (flambiert)

  Allergene: ACHO
  5,50
• 143.

  Gebackene Ananas mit Honig

  Allergene: AC
  3,90
• 143a.

  Gebackene Ananas mit Honig und 1 Kugel Vanilleeis

  Allergene: ACG
  4,90
• 144.

  Gebackene Ananas mit Honig und Cashew-Nüssen (flambiert)

  Allergene: ACHO
  5,50
• 145.

  Gebackene Früchte mit Honig und Cashew-Nüssen (flambiert)

  Allergene: ACHO
  5,50
• 146.

  Eiscreme „Alaska“ (flambiert)

  Allergene: ACOG
  4,90
• 147.

  Gebackene Äpfel mit Honig

  Allergene: AC
  3,90
• 147a.

  Gebackene Äpfel mit Honig und 1 Kugel Vanilleeis

  Allergene: ACG
  4,90
• 149.

  Gebackene Äpfel mit Honig und Cashew-Nüssen (flambiert)

  Allergene: ACHO
  5,50

A1 für 2 Personen (mit Suppe oder Frühlingsrolle)

• a)
  • Schweinefleisch süß-sauer
  • Rindfleisch „Chop Suey“
  • Acht Schätze mit ChilisauceScharf

  Allergene: ACE
  32,00
• b)
  • Fisch süß-sauer
  • Hühnerfleisch „Szechuan Art“Scharf
  • Rindfleisch mit Broccoli

  Allergene: ACE
  32,00
• c)
  • Ente knusprig ohne Sauce
  • Hühnerfleisch nach „Hunau Art“Scharf
  • Schweinefleisch „Szechuan Art“Scharf

  Allergene: AC
  34,00
• d)
  • Garnelen gebacken
  • Rindfleisch gebraten mit Zwiebeln
  • Ente knusprig mit Fastenspeise

  Allergene: ACBG
  35,00

A2 für 3 Personen (mit Suppe oder Frühlingsrolle)

• • Rindfleisch „Szechuan Art“Scharf
  • Schweinefleisch süß-sauer
  • Ente knusprig ohne Sauce
  • Hühnerfleisch mit Bambus und Pilzen

  Allergene: AC
  45,00

A3 für 4 Personen (mit Suppe oder Frühlingsrolle)

• • Hühnerfleisch „Chop Suey“
  • Fisch- oder Hühnerfleisch süß-sauer
  • Rindfleisch „Szechuan Art“Scharf
  • Schweinefleisch mit Champignons
  • Ente knusprig ohne Sauce
  • Hühnerfleisch „Hunau Art“Scharf

  Allergene: ACE
  62,00

B1 Pekingente auf Vorbestellung (ab 4 Personen)

• • Aperitif Pflaumenwein
  • Suppe oder Frühlingsrolle
  • Peking Ente
  • 2 Hauptspeisen (außer Ente, Garnelen)
  • Dessert

  Allergene: ACFOH
  24,90pro Person

B2 Chinesisches Kaiser-Festessen (ab 6 Personen)

• • Aperitif Pflaumenwein
  • Suppe oder Frühlingsrolle
  • „Giao Zi“ chinesische Teigtaschen
  • Gegrillte Garnelen
  • Rindfleisch „Szechuan Art“Scharf
  • Hühnerfleisch nach „Hunau Art“Scharf
  • Knusprige Ente mit frischem Gemüse
  • Acht Schätze in ChilisauceScharf
  • „Schwimmender Drache spielt mit Phönix“ (gebratener Tintenfisch und Hühnerfleisch mit Gemüse)Scharf
  • Dessert

  Allergene: ABCDEOR
  23,90pro Person

• 0,33 l

  Mineralwasser

  3,10
• 0,30 l

  Sodawasser

  2,20
• 0,30 l
  • Fanta
  • Cola
  • Eistee
  • Almdudler
  3,60
• 0,30 l
  • Erdbeere
  • Marillen
  • Johannisbeere
  • Mango
  • Lychee Saft
  3,90
• 0,30 l

  Apfelsaft, Orangensaft

  3,60
• 0,33 l

  Flasche Cola Zero

  3,90
• 0,25 l

  Flasche Bitter Lemon

  3,80
• 0,50 l

  Holunder-/Himbeersoda

  3,90

Tee

• Jasmin- oder Grüner Tee

  3,90

• Früchtetee

  3,90

• Pfefferminztee

  3,60

• Kamillentee

  3,60

• Ingwer Tee

  3,60

Kaffee

• Kleiner Brauner

  Allergene: G
  3,30

• Großer Brauner

  Allergene: G
  3,90

• Cappuccino mit Milchschaum oder Schlag

  Allergene: G
  3,90

• Verlängerter

  Allergene: G
  3,50

Weißwein

• 1/8 l

  Welschriesling

  Allergene: O
  3,60
• 1/8 l

  Weißburgunder Schneeberger

  Allergene: O
  4,50
• 1/4 l

  G'spritzter

  Allergene: O
  3,70

Rotwein

• 1/8 l

  Zweigelt

  Allergene: O
  3,60
• 1/4 l

  G'spritzter

  Allergene: O
  3,70

Schaumwein

• 0,20 l

  Prosecco

  Allergene: O
  4,90

Flaschen- und Fassbier

• 0,30 l

  Glas Bier

  Allergene: AO
  4,20
• 0,50 l

  Krügerl Bier

  Allergene: AO
  4,90
• 0,30 l

  Chinesisches Bier

  Allergene: AO
  3,90
• 0,50 l

  Weizenbier

  Allergene: AO
  4,90
• 0,50 l

  Dunkelbier

  Allergene: AO
  4,90
• 0,50 l

  Mischbier

  Allergene: AO
  4,90
• 0,50 l

  alkoholfreies Bier

  Allergene: AO
  4,90

Chinesische Schnäpse (2 cl)

• Ginseng

  Allergene: O
  4,50

• Bambus

  Allergene: O
  3,90

• Rosen

  Allergene: O
  3,90

• Kräuter

  Allergene: O
  3,90

• Reis

  Allergene: O
  3,90

Chinesische Aperitifs auf Weinbasis (6 cl)

• Pflaumen (süß)

  Allergene: O
  3,50

• Reis (herb)

  Allergene: O
  3,50

Internationale Schnäpse (2 cl)

• Barack oder Slivovitz

  Allergene: O
  3,90

Long Drinks (4 cl)

• Vodka

  Allergene: O
  4,50

• Martini

  Allergene: O
  3,90

• Campari-Orange

  Allergene: O
  4,50

• Bacardi-Cola

  Allergene: O
  4,50